2015年10月

2015年10月19日

【文学表現比較】「ザハリッヒな美しさ」とは?(寺田寅彦『雨の上高地』

この小説を読んでいて、
聞いたこともない表現に出会いました。

雨の上高地


寺田寅彦



「ザハリッヒな美しさ」

周辺の一文をピックアップすると……

***************

深山幽谷の中に置かれた発電所は、吾々の眼には矢張その環境にぴったりはまって
ザハリッヒな美しさを見せてゐる。

***************



ネットで検索すると、
「ザハリッヒ」を使った表現が、
数々出てきました。


例えば、

ザッハリッヒな良さ

ザッハリッヒな表現

・トスカニーニなどのザッハリッヒな指揮者

フルトヴェングラーらしくない(わりとザッハリッヒな)

ザッハリッヒなテンポ設定

ザッハリッヒな飾らない音楽

ザッハリッヒな演奏



クラシックの説明書きに、
わりと多いようですね。

いよいよ、

「ザハリッヒ」とは、を、調べてみました。

どうやら、ドイツ語で、
「即物的」と訳されるようです。


「即物的」とは、


物に即して考えるさま。主観を交えないで,事物そのもの本質を見きわめようとする態度ザッハリッヒ。 「 -描写


物質的なものや金銭利害などを重視するさま。 「 -な人」



聞いた感じでは、美しい旋律のような表現ですが(ドイツ語だから、というだけですね)、
意味はとっても現実的なようです。

むしろ、情緒とは対極のよう。


寺田寅彦さんも、
「発電所」の建物のデザインについて説明していた感じからして、
西洋建築なんかの、派手な建物と比べて、
現実的で、実用的な美しさ、みたいな感じで使われたのでしょうね。

なるほど、勉強になりました。


ところで、この、寺田寅彦さん、

地球物理学者であり、
漱石の門下生でもあったそうです。


どうりで、情景描写がリアルでありながら、
文学的表現も駆使していて、
文武両道ならぬ、「文理両道」な感じ。


また別の作品もぜひ読んでみたいと思います。









にほんブログ村 






*travel*
等身大フィギュアに囲まれてセレブ体験! マダム・タッソー東京
レゴランド・ディスカバリー・センター東京
「「関東の温泉」口コミランキング
「伊豆・箱根の温泉」口コミランキング
「北陸の温泉」口コミランキング
「東海の温泉」口コミランキング
「九州の温泉」口コミランキング
「甲信越の温泉」口コミランキング
「四国の温泉」口コミランキング

*beauty*
精密審美

*goods*
ふとんクリーナーはレイコップ
恋もお金も幸せひとり占め!
究極の開運護符で成功達成!


*PC・blog*
写真がきれいに見えるホームページ プチ
[Dell]数量限定在庫一掃モデルがお得!
Jugem Cart - 月額たった9ドルの海外販売用ネットショップ開業サービス
本当にほしかったのはこういうブログだったんだ
独自SSLが年間18,000円。レンタルサーバー『ヘテムル
格安ドメイン取得サービス─ムームードメイン─
急げ!新ドメインは早いもの勝ち!
ドメイン無料の大塚商会
FXの自動売買に最適の環境
100GB無制限レンタルサーバー【X2】
マルチドメイン対応、ビジネス仕様 高性能レンタルサーバー 【シックスコア】
登録済みドメインでも手に入る「お名前.com プレミアムドメイン」
wpXレンタルサーバー
【ロジテックの真面目なモバイルバッテリー】
ロリポプラン 詳細はこちら
グーペ】デザインを4000パターンから選べるHP作成サービス
カラーミーショップは無料電話サポート付き



******



2015年10月18日

2015 印象深い3つの本!

今年に入って読んだ面白い本を3つ。

難しいですが、選んでみました。


北方謙三 『三国志』

文庫版三国志完結記念セット(全14巻)





三浦しをん 『舟を編む』


舟を編む





 アリス・マンロー 『ディア・ライフ』


ディア・ライフ (新潮クレスト・ブックス)






の『三国志』は、13巻もの長編を、
一気に読めるほどの筆力に脱帽でした。

曹操、劉備、関羽、張飛、孔明、ほか、様々な人物たちが、
自分の頭の中で、生き生きと動き出し、
勝手に成長して、以前から知っている知人のような、
近しい存在に感じられたひと時でした。

『れっど・くりふ』だけの情報では、
曹操は、ただの「嫌な悪役」でしたが、
曹操もやはり、素晴らしい存在で、
だからこそ、あれだけのことを成しえたのだと感じ入り、
曹操側の視点で物語を読み進めたこともありました。

しばらくしたら、
また一気に読み返したいです。
この感覚は、司馬遼太郎の『竜馬がゆく』にそっくりです。


の『舟を編む』。

今さらですが、ようやく読みました。

文字を扱う仕事をしていたので、
主人公の、言葉を丁寧に丁寧に扱い、
まるで、言葉や語彙が恋人のように慈しむ姿に、
少し嫉妬を感じるほどでした。

ボキャブラリーの少ない私には、
美しい言葉たちとの出会いは、
とっても勉強になりました。

これも、またしばらくしたら、読み返したい1冊です。


 『ディア・ライフ』

まったく存じ上げませんでしたが、
著者のアリス・マンロー氏は、
カナダ人女性初のノーベル賞受賞者だそう。

そんな帯にひかれて、図書館で借りたところ、
とっても当たりの本で、
言葉の美しさ、
風景描写の美しさに、うっとりしました。

アメリカとはまた異なるカナダの文化にも触れられたことも、
興味深かったです。

もう一度読む機会は、
もしかしたら、巡ってこないかもしれませんが、
心には留めておきたい1冊です。



こうして、考え直すと、
今年も、素敵な本と、
ぽっと出会うことができて、
幸せでした。

来年は、
子どもが幼稚園に入園する予定だし、
これまで遅々として進まなかった読書も、
来年はさらにペースをあげていきたいです






にほんブログ村 






*travel*
等身大フィギュアに囲まれてセレブ体験! マダム・タッソー東京
レゴランド・ディスカバリー・センター東京
「「関東の温泉」口コミランキング
「伊豆・箱根の温泉」口コミランキング
「北陸の温泉」口コミランキング
「東海の温泉」口コミランキング
「九州の温泉」口コミランキング
「甲信越の温泉」口コミランキング
「四国の温泉」口コミランキング

*beauty*
精密審美

*goods*
ふとんクリーナーはレイコップ
恋もお金も幸せひとり占め!
究極の開運護符で成功達成!


*PC・blog*
写真がきれいに見えるホームページ プチ
[Dell]数量限定在庫一掃モデルがお得!
Jugem Cart - 月額たった9ドルの海外販売用ネットショップ開業サービス
本当にほしかったのはこういうブログだったんだ
独自SSLが年間18,000円。レンタルサーバー『ヘテムル
格安ドメイン取得サービス─ムームードメイン─
急げ!新ドメインは早いもの勝ち!
ドメイン無料の大塚商会
FXの自動売買に最適の環境
100GB無制限レンタルサーバー【X2】
マルチドメイン対応、ビジネス仕様 高性能レンタルサーバー 【シックスコア】
登録済みドメインでも手に入る「お名前.com プレミアムドメイン」
wpXレンタルサーバー
【ロジテックの真面目なモバイルバッテリー】
ロリポプラン 詳細はこちら
グーペ】デザインを4000パターンから選べるHP作成サービス
カラーミーショップは無料電話サポート付き



******



hachilabo at 03:50|PermalinkComments(0)