日本の文学・小説

2015年10月19日

【文学表現比較】「ザハリッヒな美しさ」とは?(寺田寅彦『雨の上高地』

この小説を読んでいて、
聞いたこともない表現に出会いました。

雨の上高地


寺田寅彦



「ザハリッヒな美しさ」

周辺の一文をピックアップすると……

***************

深山幽谷の中に置かれた発電所は、吾々の眼には矢張その環境にぴったりはまって
ザハリッヒな美しさを見せてゐる。

***************



ネットで検索すると、
「ザハリッヒ」を使った表現が、
数々出てきました。


例えば、

ザッハリッヒな良さ

ザッハリッヒな表現

・トスカニーニなどのザッハリッヒな指揮者

フルトヴェングラーらしくない(わりとザッハリッヒな)

ザッハリッヒなテンポ設定

ザッハリッヒな飾らない音楽

ザッハリッヒな演奏



クラシックの説明書きに、
わりと多いようですね。

いよいよ、

「ザハリッヒ」とは、を、調べてみました。

どうやら、ドイツ語で、
「即物的」と訳されるようです。


「即物的」とは、


物に即して考えるさま。主観を交えないで,事物そのもの本質を見きわめようとする態度ザッハリッヒ。 「 -描写


物質的なものや金銭利害などを重視するさま。 「 -な人」



聞いた感じでは、美しい旋律のような表現ですが(ドイツ語だから、というだけですね)、
意味はとっても現実的なようです。

むしろ、情緒とは対極のよう。


寺田寅彦さんも、
「発電所」の建物のデザインについて説明していた感じからして、
西洋建築なんかの、派手な建物と比べて、
現実的で、実用的な美しさ、みたいな感じで使われたのでしょうね。

なるほど、勉強になりました。


ところで、この、寺田寅彦さん、

地球物理学者であり、
漱石の門下生でもあったそうです。


どうりで、情景描写がリアルでありながら、
文学的表現も駆使していて、
文武両道ならぬ、「文理両道」な感じ。


また別の作品もぜひ読んでみたいと思います。









にほんブログ村 






*travel*
等身大フィギュアに囲まれてセレブ体験! マダム・タッソー東京
レゴランド・ディスカバリー・センター東京
「「関東の温泉」口コミランキング
「伊豆・箱根の温泉」口コミランキング
「北陸の温泉」口コミランキング
「東海の温泉」口コミランキング
「九州の温泉」口コミランキング
「甲信越の温泉」口コミランキング
「四国の温泉」口コミランキング

*beauty*
精密審美

*goods*
ふとんクリーナーはレイコップ
恋もお金も幸せひとり占め!
究極の開運護符で成功達成!


*PC・blog*
写真がきれいに見えるホームページ プチ
[Dell]数量限定在庫一掃モデルがお得!
Jugem Cart - 月額たった9ドルの海外販売用ネットショップ開業サービス
本当にほしかったのはこういうブログだったんだ
独自SSLが年間18,000円。レンタルサーバー『ヘテムル
格安ドメイン取得サービス─ムームードメイン─
急げ!新ドメインは早いもの勝ち!
ドメイン無料の大塚商会
FXの自動売買に最適の環境
100GB無制限レンタルサーバー【X2】
マルチドメイン対応、ビジネス仕様 高性能レンタルサーバー 【シックスコア】
登録済みドメインでも手に入る「お名前.com プレミアムドメイン」
wpXレンタルサーバー
【ロジテックの真面目なモバイルバッテリー】
ロリポプラン 詳細はこちら
グーペ】デザインを4000パターンから選べるHP作成サービス
カラーミーショップは無料電話サポート付き



******



hachilabo at 07:22|PermalinkComments(0)

2015年08月23日

「夜に洗濯ものを干すのは演技が悪いんだぞ」(三浦しをん『秘密の花園』より)

秘密の花園



 引用 
 
「夜に洗濯ものを干すのは縁起が悪いんだぞ」と父は言った。
「どうして?」
「死んだ人の着ていたものを夜に干すからだ」

    (三浦しをん『秘密の花園』より)



夜に洗濯もの、
干してますよ~。

独り暮らしの頃からのくせで、
今もがんがんと!

どうしても、明日の朝まで
この大量の洗濯物を置いておくなんて、
できない、って思ってしまいます。

縁起が悪いんですね。
たしかに、言われてみると、
縁起が悪そうです。


ところで、この本。
三浦しをんさんと言えば、
『舟を編む』。

とっても楽しい本だったので、
図書館で目についたこれも借りてみました。

『舟を編む』ほど、
心を揺さぶられるものはないけれど、
やはり、この方は、
言葉を大事にされていたんだなあというのが、
随所から感じられます。

それを前面に押すあまり、
嘘くささと“いきった”感を、
少し感じてしまいましたが。

同じ人物たちを軸にした、
短編集。

2話目にして、
だんだん先が気になってきました。

いまは、
3作目を探してみてもいいかな、という気分です。




にほんブログ村 






*travel*
等身大フィギュアに囲まれてセレブ体験! マダム・タッソー東京
レゴランド・ディスカバリー・センター東京
「「関東の温泉」口コミランキング
「伊豆・箱根の温泉」口コミランキング
「北陸の温泉」口コミランキング
「東海の温泉」口コミランキング
「九州の温泉」口コミランキング
「甲信越の温泉」口コミランキング
「四国の温泉」口コミランキング

*beauty*
精密審美

*goods*
ふとんクリーナーはレイコップ
恋もお金も幸せひとり占め!
究極の開運護符で成功達成!


*PC・blog*
写真がきれいに見えるホームページ プチ
[Dell]数量限定在庫一掃モデルがお得!
Jugem Cart - 月額たった9ドルの海外販売用ネットショップ開業サービス
本当にほしかったのはこういうブログだったんだ
独自SSLが年間18,000円。レンタルサーバー『ヘテムル
格安ドメイン取得サービス─ムームードメイン─
急げ!新ドメインは早いもの勝ち!
ドメイン無料の大塚商会
FXの自動売買に最適の環境
100GB無制限レンタルサーバー【X2】
マルチドメイン対応、ビジネス仕様 高性能レンタルサーバー 【シックスコア】
登録済みドメインでも手に入る「お名前.com プレミアムドメイン」
wpXレンタルサーバー
【ロジテックの真面目なモバイルバッテリー】
ロリポプラン 詳細はこちら
グーペ】デザインを4000パターンから選べるHP作成サービス
カラーミーショップは無料電話サポート付き



******



hachilabo at 02:41|PermalinkComments(0)

2015年07月23日

「良妻というものは……」『悪妻論』by 坂口安吾【名作名言】

  

いはゆる良妻というものは、
知性なき存在で、
知性あるところ、
女は必ず悪妻となる。

   『悪妻論』坂口安吾




悪妻論



よく、
夫婦円満の秘訣は、
「お互い“バカ”になることだ」
と言いますよね。

“バカじゃない”と思うから、
バカにされた、と感じると、
反論してしまうし、
相手が間違っているのでは、
と思うと、批判してしまう。

でも、坂口安吾の『悪妻論』では、
決して、悪妻が悪いと言っているわけではありませんでした。
むしろ、悪妻でいいのでは、と思わされます。


それは、また次回~!







にほんブログ村 


*travel*
「「関東の温泉」口コミランキング
「伊豆・箱根の温泉」口コミランキング
「北陸の温泉」口コミランキング
「東海の温泉」口コミランキング
「九州の温泉」口コミランキング
「甲信越の温泉」口コミランキング
「四国の温泉」口コミランキング

*art*
写真素材、イラスト、動画、音楽素材

*beauty*
精密審美

*goods*
恋もお金も幸せひとり占め!
究極の開運護符で成功達成!


*PC・blog*
写真がきれいに見えるホームページ プチ
ドスパラが運営する新情報サイト【ものテク】毎日更新!
Jugem Cart - 月額たった9ドルの海外販売用ネットショップ開業サービス
本当にほしかったのはこういうブログだったんだ
独自SSLが年間18,000円。レンタルサーバー『ヘテムル
格安ドメイン取得サービス─ムームードメイン─
急げ!新ドメインは早いもの勝ち!
ドメイン無料の大塚商会
FXの自動売買に最適の環境
100GB無制限レンタルサーバー【X2】
マルチドメイン対応、ビジネス仕様 高性能レンタルサーバー 【シックスコア】
登録済みドメインでも手に入る「お名前.com プレミアムドメイン」
wpXレンタルサーバー
【ロジテックの真面目なモバイルバッテリー】
ロリポプラン 詳細はこちら
グーペ】デザインを4000パターンから選べるHP作成サービス
カラーミーショップは無料電話サポート付き



******



hachilabo at 01:49|PermalinkComments(0)

2015年06月20日

「電車に乗っている間は、いわば人生のつなぎの時間」(有川浩『阪急電車』児玉や清解説より)

阪急電車 (幻冬舎文庫)




読み終わりました。
予想通り、
さくっと読めて、
ほのぼのしました。

阪急今津線に、
これほど興味が湧いたことはありませんでした。

付き合っている人が「西宮北口」駅に住んでいても、
気にも留めていなかったけれど、
これを読んでしまうと、
可愛らしく、愛おしく感じます。

「電車に乗っている時間」って、
不思議な時間です。

冒頭、このような出だしで始まります。

***

電車に一人で乗っている人は、
大抵無表情でぼんやりしている。

***


解説を書いた児玉清さんは、
この一文に心を掴まれたようで、
このように書いています。


***

電車に乗っている間は、
いわば人生のつなぎの時間なのだ。
乗物に身を乗せて目的地までの時間は
人間にとってなにやら
エキストラ・タイムなのだ。
ある意味で人生の無為の時間とも言える。
つまり、所在なく自分の心を休業状態にしているときなのだ。
だから、どうしても無表情でぼんやりした顔をしている。

***

エレベータに載ると、
みんなが上に目線を送り、
フロアを上がったり下がったりする点滅文字を
“所在なく”眺めたりしますが、
電車は乗車時間が長いので、
そういうわけにもいきません。

それで、あさってのほうに視線を向けて、
“ぼんやり”するしかなくなってしまう。


さらに、『阪急電車』では、
電車で出会った人々の関係を、
このように表現しています。

***

正しい行きずりの関係のように

***

言葉を交わすことがあっても、
所詮、電車で出会った人たちは、
「行きずりの関係」でしかないけれど、
そこにも物語が生じています。

まあ、わたしの友人は、
「電車トモ」と仲良くなるのが上手でしたが。


今津線で起こったいくつかの物語の中には、
現在、月曜日に放送されているバラエティ番組、
『スカっとジャパン』なみにスカッとするものも。

また、疲れた時に、
ふと思い出して読んでみたい一冊です。






にほんブログ村 


*travel*
「「関東の温泉」口コミランキング
「伊豆・箱根の温泉」口コミランキング
「北陸の温泉」口コミランキング
「東海の温泉」口コミランキング
「九州の温泉」口コミランキング
「甲信越の温泉」口コミランキング
「四国の温泉」口コミランキング

*art*
写真素材、イラスト、動画、音楽素材

*beauty*

精密審美

*goods*
恋もお金も幸せひとり占め!
究極の開運護符で成功達成!


*PC・blog*
写真がきれいに見えるホームページ プチ
ドスパラが運営する新情報サイト【ものテク】毎日更新!
Jugem Cart - 月額たった9ドルの海外販売用ネットショップ開業サービス
本当にほしかったのはこういうブログだったんだ
独自SSLが年間18,000円。レンタルサーバー『ヘテムル
格安ドメイン取得サービス─ムームードメイン─
急げ!新ドメインは早いもの勝ち!
ドメイン無料の大塚商会
FXの自動売買に最適の環境
100GB無制限レンタルサーバー【X2】
マルチドメイン対応、ビジネス仕様 高性能レンタルサーバー 【シックスコア】
登録済みドメインでも手に入る「お名前.com プレミアムドメイン」
wpXレンタルサーバー
【ロジテックの真面目なモバイルバッテリー】
ロリポプラン 詳細はこちら
グーペ】デザインを4000パターンから選べるHP作成サービス
カラーミーショップは無料電話サポート付き



******



hachilabo at 00:03|PermalinkComments(0)

2015年06月16日

【ノーベル文学賞】子育て中の方にも読んでほしいアリス・マンロー


少し前ですが、素敵な短編小説家を発見しました。

カナダの作家アリス・マンロー。

読んだのは、『ディア・ライフ』です。

ディア・ライフ (新潮クレスト・ブックス)


何気に手に取ったのですが、
「ノーベル文学賞」を受賞していて、
「チェーホフの再来」とまで言われているそうです。


何がすてきか。

その説明は、
訳者あとがきにある、他の作家さんの言葉をご紹介したいと思います。

***以下引用***

アメリカの作家エイミ・タンは同ブログで、
ノーベル文学賞はともすると政治的姿勢を明確にしている作家に与えられる傾向があるが、
今年は文学的価値のみによって決定されたことに驚いた、と述べ、

「これまで『家庭』はキャンバスとして小さすぎ、
本当に素晴らしいものは描けないと見なされてきたが、
今回の受賞は、
家庭生活を描いた物語の価値を認めたものだ」

と記している。

********************


そうなんです。
とっても家庭的だったり、
俗物的だったりして、
親近感が湧くんです。

日本とカナダと離れてはいるものの、
身近な物語のように感じてしまうんです。

まさか、こんな素朴な物語を書く人が、
ノーベル文学賞を受賞されているなんて、
思いもしませんでした。


しかし、言葉のひとつひとつは、
丁寧に選ばれて、情緒があって、
染みわたってきます。

たとえば、


***

「真鍮色の夏」

***

という表現が出てきました。

豊かな表現力ですよね。

どんな夏なんだろう。
懐かしく思いだした時、
若い自分とその夏をまぶしく感じた表現なんだろうか。

かげろうがゆらゆらゆれて、
日ざしがきつく差し込んで、
アスファルトがにぶく光っているような、
そんな夏を思い出しているのだろうか。

全然違うかもしれませんが、
想像が膨らみます。

なぜ、この本が、
「子育て中の人にもオススメ」かというと、
読み進めるうちに、寝ている我が子を起こしてでも、
ハグしたくなるような、そんな気分になる短編が多いんです。

訳者あとがきにも、
こう、書かれています。

***

母親がほかの事に気を取られているあいだに子供に危機が及ぶ、
というのはマンローの作品にたびたび見られるモチーフだ。

***

物語の子供たちが、
かわいそうになったりするのです。
でも、ともすると、自分がしてしまうかもしれない、
危ういぐらいの「ひどい仕打ち」で、
ああ、ごめんなさい、と訳もなく思わせられたり、
子供を愛おしく思ったり、
感情を揺さぶられるのです。


まあ、それほど、深く考えなくても、
さらっと読めて、
「ああ、おもしろかった」
と読んでもいいような短編集なので、
お時間が許す方は、
ぜひ手にとってみてください!






にほんブログ村 


*travel*
「「関東の温泉」口コミランキング
「伊豆・箱根の温泉」口コミランキング
「北陸の温泉」口コミランキング
「東海の温泉」口コミランキング
「九州の温泉」口コミランキング
「甲信越の温泉」口コミランキング
「四国の温泉」口コミランキング

*art*
写真素材、イラスト、動画、音楽素材

*beauty*

精密審美

*goods*
恋もお金も幸せひとり占め!
究極の開運護符で成功達成!


*PC・blog*
写真がきれいに見えるホームページ プチ
ドスパラが運営する新情報サイト【ものテク】毎日更新!
Jugem Cart - 月額たった9ドルの海外販売用ネットショップ開業サービス
本当にほしかったのはこういうブログだったんだ
独自SSLが年間18,000円。レンタルサーバー『ヘテムル
格安ドメイン取得サービス─ムームードメイン─
急げ!新ドメインは早いもの勝ち!
ドメイン無料の大塚商会
FXの自動売買に最適の環境
100GB無制限レンタルサーバー【X2】
マルチドメイン対応、ビジネス仕様 高性能レンタルサーバー 【シックスコア】
登録済みドメインでも手に入る「お名前.com プレミアムドメイン」
wpXレンタルサーバー
【ロジテックの真面目なモバイルバッテリー】
ロリポプラン 詳細はこちら
グーペ】デザインを4000パターンから選べるHP作成サービス
カラーミーショップは無料電話サポート付き



******



hachilabo at 01:00|PermalinkComments(0)